english

Mittwoch, 12 August 2020 19:18

Großbritannien: Britische Transportpolizei zum Unglück Stonehaven

Die britische Verkehrspolizei (BTP) wurde heute Morgen (12. August) um 09.43 Uhr zur Strecke in Stonehaven, Aberdeenshire, gerufen, nachdem ein Zug, der von Aberdeen nach Glasgow Queen Street fuhr, entgleist war. Offizielle bleiben heute Nachmittag zusammen mit dem Rettungsdienst, der Feuerwehr und Kollegen von Police Scotland vor Ort.

Leider können wir trotz der besten Bemühungen der Rettungssanitäter bestätigen, dass drei Personen am Unfallort für tot erklärt wurden. Die formelle Identifizierung steht zwar noch aus, aber der Lokführer des Zuges ist allen Anschein nach verstorben. Seine Familie wurde informiert und von speziell ausgebildeten Familienverbindungsbeamten betreut.

Die Offiziellen setzen ihre Arbeit fort, um die Familien der beiden anderen traurigerweise verstorbenen Personen zu informieren. Jeder, der sich Sorgen um Freunde oder Familie macht, kann sich unter der Nummer 0141 775 5122 an unser Notfallbüro wenden.

Sechs Personen wurden in ein Krankenhaus gebracht, um dort wegen Verletzungen behandelt zu werden, von denen glücklicherweise nicht angenommen wird, dass sie schwerwiegend sind.

Chief Superintendent Eddie Wylie: "Dies ist ein tragischer Vorfall, und unsere Gedanken sind zuallererst bei den Familien und Freunden derer, die heute Morgen auf sehr traurige Weise ums Leben gekommen sind.

"Wir sind weiterhin an der Seite unserer Kollegen vom Rettungsdienst vor Ort, und es hat ein größerer Zwischenfall stattgefunden. Ich möchte der Öffentlichkeit versichern, dass es sich nicht um einen stark frequentierten Dienst handelte, und aufgrund von Videoüberwachungen und Zeugenaussagen gehen wir davon aus, dass alle Passagiere erfasst wurden. Sobald das Gebiet jedoch abgesichert ist, wird eine vollständige und gründliche Durchsuchung durchgeführt, die wahrscheinlich einige Zeit in Anspruch nehmen wird."

"Ich weiß, dass viele Menschen verständlicherweise Fragen haben werden, und die Untersuchung wird vom COPFS geleitet werden. Wir werden eng mit ihnen zusammenarbeiten, zusammen mit der Abteilung für die Untersuchung von Eisenbahnunfällen und dem Office of Rail and Road, um die vollständigen Umstände, unter denen der Zug entgleist ist, zu ermitteln.”

Quelle British Transport Police

Zurück

Nachrichten-Filter